İngilizce ezber nasıl yapabilirim?

Bunu kesinlikle denemelisin. hatta herkes denemeli!...bir psikologdan öğrendim. işe yarıyor. ilk önce günlük yaşantılı amerikan komedi dizileri var 20 dakikalık.(örneğin everybody loves raymond) günlük konuşulan tüm metinler var içersinde. hergün bir bölüm yeterli.

şimdi ilk önce türkçe altyazı ile hiç durdurmadan izliyorsun. izlerken muhakkak bsplayer kullanman gerekiyor. daha sonra baştan izlemeye başlıyorsun bu sefer türkçe altyazıyı ekranın üzerine alıyorsun, ingilizce altyazı ise ekranın altında kalıyor. işte bunları ancak bsplayer yapabiliyor. sonrasında anlamını bilmediğin yerlerde ise diziyi durdurmak için space tuşuna basıyorsun. ve o an ekranın görüntüsünü almak için P harfine basıyorsun ve bsplayer o görüntüyü daha önce belirlene bir klasöre kayıt ediyor.

20 dakikalık diziden 100 e yakın görüntü çıkıyor anlamını bilmediğin kelimelerde oynatıcıyı durdurduğunda. daha sonra resimlerin kayıt edildiği klasörü açıyorsun ve resimlere teker teker bakarken bilmediğin kelimeleri bir excel dosyasına yazıp karşılığına ise türkçe anlamlarını yazıyorsun. yalnızca tek bir anlam yaz. bazı kelimeler birden çok anlama gelebilir. bunun için ise babylon sözlük kullan.

sonra excel de oluşturduğun kelimelerin her bir satırını resme çeviren programlar var. her bir kelimeyi ayrı ayrı resimlere çeviriyorsun. elinde ortalama sadece bir diziden elde ettiğin 100 civarında bir kelime oluyor.

sonra bu hem kelime resimlerini hem de ekran resimlerini iphone gibi akıllı telefona aktarıp canın sıkıldığında ya da yatmadan 2 dk kanı ayırarak bakabilirsin hepsine. veya masa üzeri dijital albüm de kullanabilirsin.

biraz karışık gibi duruyor biliyorum. tam 1,5 yıl önce öğrendiğim bir kelimeyi bana heralde kimse unutturamaz. "exagrating" abartmak" hatta bu kelimeyi öğrendiğim resim karesi bile halen aklımda.

unutmadan; sadece 1 bölüm diziden 100 e yakın kelime çıkıyor ama sen bunların hepsini illa ki öğreneceksin diye birşey yok. bir diziden aklında sağlam 20 kelime kalsa. diğerleri zaten bi şekilde diğer bölümlerde yine karşına çıkacaktır ;) inşallah yardımcı olabilmişimdir.

Ezber yapmaya çalışma. Boşuna uğraşır durursun. Yapışkanlı kağıtlara ingilizce kelimeyi büyük şekilde yazmak sureti ile türkçesinide alt kısma küçük şekilde yazarak odanın duvarlarına as. Yattığın yatağın tepesindeki tavana da asarak her sabah uyandığında ilk gördüğün kelimeler onlar olacak. Senin sağa sola astığın kağıtlardaki amacın, istem dışı öğrenme yolu ile olacak ve bu yolda unutma şansın yok gibi. Ve küçük bir kelime defterin olsun. ilk önce kelimeleri oraya yazıp sonra kağıtlara geçir. Yaklaşık 5-6 sayfa doldurduktan sonra(bu sayı değişebilir ben öğrenme döneminde 10'ar sayfa ile yapıyordum.) o sayfalardaki ingilizce kelimeleri yaz, biraz dolaş ve tekrar kağıdın başına oturduğunda o kelimelerin türkçesini yazmaya çalış. Yazamadıklarını tekrar kağıda yazıp, evin içerisinde yürürken gözünün en çok takıldığı noktaya yapıştır. Olumlu sonuç alırsın.

Yabanci dil agirlikli super lise denen liseler vardi bizim zamanimizda duydun mu hic bilmem. Hazirlikta sadece ingilizce ders gorurduk gunluk 5 yada 6 saat reading writting listening yontemleriyle dersleri islerdik. Universitede 4 donem ingilizce gordum ve hoc derslere girmeme ragmen aa ile gectim hep. Cok iyi bir ingilizcem var diyemiyorum speaking olmadigi icin yeteri kadar. Ama oyle br ders calisma teknigi yapmisim ki ezberledigim seyleri unutmamisim 2003 senesinde hazirliktaydim ona gore dusun :D ki almanca birsuru atasozu sarki vs ogrenmistik almanca dersimizde onlarida hala ezbere biliyorum. Valla kim ne derse desin yazicaksin ve bir dili ogrenmek gercekten adapte olmayi gerektiren bir is. Kendini ona odaklycaksin. Gordugun esyalarin nesnelerin aklina ingilizcesinin gelmesini saglamaya bak. Zamanla alisirsin zaten. Ayrica hangi konuyu calisiyosan kelimelerini cikar ve goz onunde bir yere yapistir turkceleriyle birlikte mumkunse ders calistigin ortamda olabilir. Formul ezberler gibi ezberlersin. Uzun kaliplari cumleleri vs de ezberlemek istiyosan yazmani tavsiye ederi ancak. Bir kutunun icine kelimelerin turkce ve ingilizcesini arkali onlu bir kagida yazip atabilirsin. Bos zamanlarnda cekip ordan bir kagit kendince oyunda oynayabilirsin buda zevkli olur snn icin. Ama herseyden otesi bunu ciddiye almalisin ki basariya ulasabilesin. Umarim yardimci olablirm..kolay gelsn.

Öncelikle kelime defteri oluşturup bilmediğin tüm kelimeleri yazmalısın otur sözlükten geçir demiyorum şarkı dinlerken yabancı dizi/film izlerken ve şunu bilmelisin ki ezberlemek için 7 kere tekrar etmen lazım anca o zaman kalıcı hafızaya geçer ama oturup 7 kere söylemeyeceksin farklı zamanlarda gerçekten öğrenmek yani ezberlemek için okuyacaksın o defterini yanından hiç ayırma tabri caizse tuvalete bile giderken götür o defteri zaten en iyi öğrenme süreci tuvalette geçer :) sürekli türkçe alt yazılı yabancı diziler falan izle :) zaten tüm bunları yaptıktan sonra tüm o inputlarla beraber bir anda output olup ingilizceyi rahatça konuşabilirsin :)